India has paved the way for charging merchants a fee on UPI transactions

India's UPI may finally face merchant fees, raising questions over who pays and whether users will resist.