pg_flight_recorder: Continuously sample PostgreSQL system state via pg_cron

Server-side performance telemetry for PostgreSQL 15+ - extracted from SA-Toolkit - dventimisupabase/pg_flight_recorder