Tailscale Traces Database Corruption to 16y/o SQLite WAL-Reset Bug

Tailscale and SQLite developers traced maddening corruption incidents to find the WAL-Reset data race, then uncovered a second stale expression index bug.